该电视剧2009 年在韩国播出后，在亚洲各国引起强烈的反响。实习修女高美女（朴信惠 Shin-hye Park 饰)因被经纪人马室长说服代替手术中的双胞胎哥哥高美男（朴信惠 Shin-hye Park 饰)女扮男装加入韩国人气偶像团体A.N.JELL成为其中一员。时隔不久便被队长黄泰京（张根锡 Keun-Suk Jang 饰）和队员姜新禹（郑容和 Yong-hwa Jung 饰）发现其真实身份。黄泰京对高美女从看不顺眼，到奋力维护其身份，最后在不知不觉中产生情愫。而姜新禹也在同一时间喜欢上这个有点冒失又非常可爱的高美女。另一方面国民精灵uhey（金宥真 饰）威胁黄泰京与她交往，否则马上公开高美女的身份。最后，歌迷会知道真相吗？高美女会选择黄泰京还是姜新禹？而真正的高美男又在哪里？
初遇《原来是美男啊》时，只当它是一部寻常的青春偶像剧，却未曾料到它竟如一颗甜蜜的糖果，在口中慢慢融化，留下无尽的回味。剧中那位实习修女高美女，因命运的捉弄女扮男装，代替双胞胎哥哥加入人气偶像团体A.N.JELL，如此离奇的设定本容易显得浮夸，却被编剧以细腻的笔触赋予了真实的情感重量。
朴信惠的表演堪称全剧的灵魂之一。她既要诠释修女的纯真懵懂，又要伪装成男子的飒爽姿态，两种特质在她身上自然交融，毫无违和感。尤其是她与队长黄泰京初次对峙时的紧张无措，或是面对队友质疑时强装镇定的眼神颤抖，都将角色内心的挣扎刻画得入木三分。而张根硕饰演的黄泰京，则展现了一种矛盾的魅力——外表冷峻挑剔，内心却藏着柔软与孤独，两人从对立到理解的情感转变，如同春日溪流般悄然沁入心田。
这部剧的叙事结构看似遵循传统偶像剧的套路，实则暗藏巧思。例如剧中多次通过细节暗示人物关系的微妙变化：一场雨夜争吵戏中，姜新禹默默为高美女撑伞却刻意保持距离，既维护了团队表面的和谐，又暴露了他隐忍的爱意；而Jeremy带着她逃离经纪公司围堵时，用夸张的玩笑掩饰关心，这些片段让俗套的“三角恋”模式焕发出新鲜的生命力。导演尤其擅长利用镜头语言传递潜台词，当高美女的身份即将暴露时，镜头总会定格在她紧握的双手或含泪的眼眸，让观众与角色共同呼吸那份窒息般的忐忑。
最动人的是剧集对“身份认同”主题的探讨。高美女在修女袍与男装之间摇摆，正如每个年轻人都在社会期待与自我实现间挣扎的缩影。当她最终选择摘下假发直面真相时，不仅是个人勇气的胜利，更隐喻着打破偏见枷锁的普世价值。那些关于梦想、友情与爱情的选择，仿佛一面镜子，映照出我们曾经或正在经历的青春迷惘。